为加强研究生学术交流活动,推进学术创新,特开通“研究生学术报告预告区”。我校研究生和教师可以在预告区及时发布和了解有关研究生学术报告的信息,届时参加。也可就某学术报告展开专题讨论与交流。
汉语新闻商业化程度较低,注重实事求是地向读者讲清事实,说明观点,语气一般比较客观冷静,实事求是;汉语新闻收思维方式等影响往往有不少冗杂信息,翻译时须作灵活处理,加以简化、修改或删除。汉英新闻翻译应以“功能相似、意义相符”为原则。