为加强研究生学术交流活动,推进学术创新,特开通“研究生学术报告预告区”。我校研究生和教师可以在预告区及时发布和了解有关研究生学术报告的信息,届时参加。也可就某学术报告展开专题讨论与交流。
译者探讨了文学翻译中的时态选择问题。原文作者不同的创作手法会给英译译者带来时态选择上的挑战,中文在时态上是意会的、散乱的,而英文无时态不成文。本文从译者观点出发,探讨不同情境下的译者选择。